Занимательная картография

[arrowrroot]

Фрагмент карты, висящей в классе школы японского языка для иностранцев.
Вот это место на карта Гугля.

В Японии очень любят географические карты. В каждом книжном обязательно есть специальный отдел. Видел даже карту на двери очень тесной туалетной кабинки, сидишь, а перед самым носом Хоккайдо. И в школе карта висит в каждом классе. Даже в школе, предназначенной для иностранцев.
Вот только не все иностранцы согласны с японским видением мира. И правят карту от руки.
Вместо "Японское море" - 日本海 карандашом подписано "Восточное море" - 東海. Фото неудачное, придётся присмотреться.
А вот перенесённая граница хорошо видна. Это корейцы постарались, продолжая спор за острова... с названием не очень просто, пусть будет Лианкур. Японцы говорят Такэсима, а корейцы Токто. Впервые прочитал о споре у Ланькова, чего и Вам желаю Об островах, известный кореевед. Эти острова, а так же название моря - постоянный источник споров между странами. Обе стороны стараются. Для тех кто по ссылкам не ходит: "18 июля 2008 года корейские демонстранты молотками забили двух живых фазанов, положив птиц на знамя Императорской армии Японии. Фазаны принадлежали к виду Phasianus colchicus. Предполагается, что демонстранты перепутали их с зелеными фазанами Phasianus versicolor, являющимися символом Японии."
Как и любые националисты - мозгом не оборудованы. Даже те корейцы, которые учат японский язык, едут в Японию, готовы к территориальным претензиям. Карты исчерканы практически в каждом классе.
Пометка для себя: выяснить, с кем Япония граничит, а на территории не претендует.
Ещё на карту попал город Нанао. Самая дальняя точка, куда я забрался в Японии, целых 9 часов автобусом из Токио.


Впервые почувствовал себя большой белой обезьяной, привлекая внимание. Когда зашёл в здание вокзала, меня даже сфоткали со спины. Впрочем внутри были короткоюбочные школьницы, ожидающие поезд - их внимание может занять любая мелочь. Довольно часто смотрел поверх толпы, чего в Йокогаме с моими 180 сантиметрами роста никогда не получалось (вот задеть что-нибудь головой, это да, голову беречь жизнь не приучила).


Очень красивые рисовые поля, не то что в городе.


И море - Японское 日本海