Прочёл серию книг о гейшах

Arthur Golden Memoirs of a Geisha, читал в оригинале, Артур Голден Мемуары гейши
Минеко Ивасаки, Ренд Браун Настоящие мемуары гейши. Mineko Iwasaki Geisha of Gion
Кихару Накамура Исповедь гейши  Kiharu Nakamura The Memoir of a Tokyo-born Geisha

Yōshū Chikanobu Ikebana

Первая история - вымышленная, но декорации, в которых она разворачивается тщательно описаны автором на базе лично проведённых интервью и исследований. Нравы и быт под изучающим взглядом со стороны. История жизни и любви гейши в 30-40 годах. Популярности книге добавила одноимённая экранизация, трижды отмеченная премией Оскар.

Вторая книга родилась в полемике с первой. Ранее бывшая самой высокооплачиваемой гейшей, Ивасаки Минеко дала Голдену массу информации о "мире цветов и ив". Вышедшие "Мемуары гейши" возмутили Ивасаки, она обвинила Голдена в искажении фактов. Чтобы распространить свои идеи пришлось издать собственные мемуары. Документальная составляющая книги значительнее художественной, гейше свойственно умалчивать о произошедшем между ней и гостем. Описываемая культура - специфична даже для Японии, узкий круг артистов древнего Киото и их клиентов. 60 годы - бурный рост оправившийся от войны страны, ещё одна ломка феодальных традиций.

Третья - моя любимая. Это мемуары, но жизнь автора так наполнена событиями, что хватит на приключенческий роман. Ещё в книгу вложены материалы на шпионский детектив, пару любовных повестей, историю успеха и культурологическое сочинение. Настоятельно рекомендую, опять-таки один из первоисточников Голдена.
Несколько отрывков, чтобы убедить взяться за книгу. )

Мещеряков, лекция в Ясной Поляне
Сегодня в Дворце культуры Ясная Поляна читал лекцию
Александр Мещеряков - доктор исторических наук, японист, ведущий научный сотрудник, профессор Института восточных культур и античности РГГУ. Лауреат премии "Просветитель" 2012 за книгу "Император Мэйдзи и его Япония".
Премия организует и выездные лекции и распространение книг
http://premiaprosvetitel.ru/news/view/?154
В Ясной Поляне совершенно роскошный ДК, расшифровываю как дворец. Зал не слишком большой, где-то 150 человек, был заполнен больше чем наполовину. Из Тулы ехать неудобно, хорошо что меня подвёз друг.
Лектор исключительно умный дядечка. Один из немногих отечественных популярных японистов, которого я не читал. Придётся исправлять, а новоприобретённые книги останутся без подписи.
Час лекции: представление японцев о своей стране, то как об богатом и прекрасном материке, то как об островах на краю света. Это представление не раз менялось за историю Японии.
Час вопросов из зала: по большей части банальные вопросы, иногда с меткими ответами.
Я, слушатель, остался доволен.
Гугл запустил новый проект: Цифровой архив зданий, затронутых Великим восточнояпонским землетрясением. Фотографии, виды до и после катастрофы.
Вот разрушенная школа на сервисе панорам Streetview. Каких-то ужасов не заметил, но читателям с мрачным воображением лучше не заглядывать внутрь. Хотя хорошая возможность посмотреть японские дома, так сказать в разрезе, изнутри.

Прямая ссылка, карта хороша для иллюстрации, но переключение к внутреннему виду не очевидно: https://maps.google.com/maps?....

Сайт проекта: http://www.miraikioku.com/streetview/en/building, английский, японский.
Уже писал здесь: http://arrrowroot.livejournal.com/8501.html, повторю: Любят, интересуются Японией в мире.
Однодневная пешая экскурсия по Токио, вдоль кольцевой железнодорожной линии Яманотэ:

ст. Сибуя; верный пёс Хатико;торговый центр 109; самый оживлённый пешеходный переход;квартал и парк Ёёги; ст. Хардзюку; модная улица Такэсита; проспект Омотэсандо; святилище Мэйдзи и городской лес; сад Гёэн; небоскрёб НТТ Докомо; ст. Синдзюку; торговый центр Такасимая; книжный магазин Кинокуния

карта
Стиль тяжеловат, увлекающимся Японией будет легче, они могут пропустить часть объяснений.
Много фотографий, текста, ссылок... )
Про это место узнал в заметке с крикливым названием: 10 книжных в которые должен зайти каждый, кто умеет читать.
    Дзимбо-тё - рай для библиофилов. Здесь теснятся больше двухсот магазинчиков, в буквальном смысле слова, забитых книгами. Чтобы освободить место для покупателя, днём магазины выставляют часть своей коллекции на улицу, превращая её целиком в книжный развал. В районе сконцентрированы и филиалы издательств и магазины крупных сетей, таких как Book 1st. Но лицо Дзимбо-тё - это независимая букинистическая лавка, продающая как подержанные книги со значительными скидкам, так и букинистические и даже ценные антикварные издания. Обычно, книжный в Японии - это представитель какой-либо из общенациональных сетей, со стандартизированным ассортиментом. Но не в Дзимбо-тё, где можно найти и редкую, непопулярную книгу.
Read more... )
С самого утра читаю и смотрю напоминания о Великом восточнояпонском землетрясении. Ровно год назад я отправил в Японию половину своих трёхлетних сбережений - оплата за школу японского языка. Где-то в полдесятого утра по Москве я заполнял бланк международного денежного перевода в банке, а в это время цунами уже сносило аэропорт Сэндай. Двумя часами позже, придя на работу, уже смотрел это событие на Ютубе. Ещё через месяц я учился в Йокогаме. Перед поездкой пришлось  перелопатить кучу информации о ситуации на АЭС. Хорошо, что есть интернет - ни телевидение ни газеты не сделали приемлимого анализа, только вопли о радиации. Слабые афтешоки 2-3 раза в неделю, риск серьёзного землетрясения, экономия электроэнергии.  Так что трагедия в Японии коснулась и меня. Хоть чуть-чуть веса для мнения, идущего вразрез с распространённым. За едва начавшийся XXI век:
Землетрясение в Индийском океане, 2004 год, погибших больше в 11 раз
Землетрясение на Гаити, 2010 год, погибших больше в 10 раз
Землетрясение в Сычуане, 2008 год, погибших больше в 3 раза

Всё-таки любят Японию в России и в мире.

цифры взял с википедии - http://ru.wikipedia.org/wiki/Наиболее_разрушительные_землетрясения_в_истории_человечества
11.03.2012
Это Собор Воскресения Христова.
Собор Воскресения Христова, Токио
Так же известный как Никорай-до - ニコライ堂 Храм Николая. Сегодня, 16-го февраля, день памяти человека, в честь которого был назван собор - основателя православной церкви в Японии, св. Николая (Касаткина).
Я сдержанно отношусь к религии вообще и к православию в особенности, но теперь формальный повод написать есть. А рассказа и собор и человек заслуживают.
Впрочем, дальше в основном ссылки и фотки. )
Посвящается заявке на внесение города Камакура в список объектов
Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Камакура один из древнейших городов Японии. И сейчас, и последние полтысячи лет - тихий и спокойный, даже провинциальный, но в конце 12 века он был ставкой первого сёгуната. Четвёртый город мира, крупнейший экономический и политический, культурный и религиозный центр. Титул столицы позже перешёл к Киото, а затем к Токио. А вот Камакура
привлекла художников и писателей, ищущих покоя и уединения от шумной столицы, и в эпоху Мэйдзи вернула репутацию культурного центра. Естественно, на своём месте остались грандиозные храмы и статуи бывшей столицы. Есть в городе и красоты, для создания которых, только человеческого труда, сколь бы упорным он не был, недостаточно.


Read more... )
Page generated Jul. 27th, 2017 02:32 am
Powered by Dreamwidth Studios